ศูนย์รวมบทความคาวบอย อินเดียนแดง เม็กซิกัน

Bill Monroe บิล มอนโร แปลจาก http://en.wikipedia.org/wiki/Bill_Monroe บิล มอนโร (วิลเลี่ยม สมิธ มอนโร) 13 กันยายน ค.ศ. 1911 – 9 กันยายน ค.ศ. 1996 (85 ปี) คือนักดนตรีอเมริกันผู้สร้างสไตล์ของเพลงที่เรียกกันว่า “บลูกราส” ซึ่งนำมาจากชื่อเรียกวงของเขาเอง “เดอะบลูกราสบอย (The Bluegrass Boy)” เขาใช้ชีวิตสร้างสรรค์เสียงดนตรี 60 ปี ด้วยการเป็นนักร้อง, นักประพันธ์เพลง, และหัวหน้าวง ผู้คนเรียกเขาว่า “บิดาแห่งบลูกราส” ชีวิตวัยเยาว์ มอนโร เกิดในครอบครัวชาวฟาร์มใกล้ๆ โรซีน, เคนตั๊กกี้ เป็นน้องคนสุดท้องจากพี่ๆอีก 7 คน ที่เป็นผลผลิตจาก เจมส์ บูชชานาน (บั๊ก มอนโร) และ เมลิซ่า แวนดิเวอร์ มอนโร เมลิซ่ากับพี่ชายของเธอ เพนเดิลตั้น (เพน แวนดิเวอร์) ทั้งคู่เอนเอียงไปทางดนตรี มอนโรและพี่น้องเติบโตและร้องรำทำเพลงกันที่บ้านอันเนื่องจากพี่ชาย เบิร์ช และ ชาร์ลี เล่นฟิดเดิลและกีต้าร์กันแล้ว ด้วยความเคารพต่อพี่ๆ มอนโรก็เล่นแมนโดลินได้อย่างน่าพอใจกับการเล่นดนตรีในครอบครัว มอนโรจำได้ว่าพี่ชายเขาบอกให้เอาสายออกไป 4 สาย เสียงจะได้ไม่ดังมาก ภาพจาก http://en.wikipedia.org/wiki/Bill_Monroe ภาพบิล มอนโรและสตอร์มมี่ สุนัขสุดรัก หน้าหลุมศพ ในโรซีน, เคนตั๊กกี้


มอนโรเสียแม่ไปเมื่อเขาอายุ 10 ขวบ และเสียพ่อไปในอีก 6 ปีถัดมา และเพราะพี่ๆเขาย้ายบ้านไปจากโรซีน มอนโรจึงอยู่กับลุง แพน แวนดเวอร์อีก 2 ปี ซึ่งเขาก็เล่นฟิดเดิลกับลุงในงานเต้นรำแถวๆบ้านด้วย และเป็นแรงจูงใจของการแต่งเพลง Uncle Pen ที่บันทึกเสียงในปี 1950 และทำอัลบั้มในปี 1972 มอนโรบันทึกเพลงพื้นบ้านด้วยฟิดเดิลหลายเพลงมากๆและส่วนมากก็เล่นโดย แวนดิเวอร์ ซึ่งเขาให้เครดิตลุงเพ็น แวนดิเวอร์ ที่มอบบทเพลงและท่วงทำนองให้ ทำให้เขาเป็น บิล ที่เพลงพื้นบ้านเข้าซึมลึกลงในตัวเขาจนจับไปถึงกระดูก อีกคนที่เป็นแรงจูงใจอย่างยิ่งของมอนโรคือศิลปินผิวดำนาม อาโนลด์ ชั้ลทซ์ Arnold Shultz ที่ทำให้มอนโรร็จักกับเพลง บลูส์ อาโนลด์ ชั้ลทซ์ ภาพจาก http://unusualkentucky.blogspot.com/2009/07/arnold-shultz.html


อาชีพ ในปี ค.ศ. 1929 มอนโรย้ายปอินเดียน่าเพื่อทำงานที่โรงกลั่นน้ำมันกับพี่ชาย เบิร์ช และชาร์ลี ทั้งสามเป็นเพื่อนกับ ลาร์รี่ มัวร์ (Larry Moore) ได้รวมกันตั้งวงดนตรีขึ้น ใช้ชื่อว่า เดอะมอนโร บราเดอร์ส (The Monroe Brothers) ซึ่งเล่นในงานปาร์ตี้และงานเต้นรำแถวๆบ้าน ไม่นานต่อมา เบิร์ชและมัวร์ก็ออกจากวง โดยมี บิลและชาร์ลียังเล่นเป็นวงต่อไปในแบบวงดูโอ และด้วยการชนะเลิศประกวดการเล่นสดในรายการวิทยุซึ่งเป็นครั้งแรกในอินเดียน่าซึ่งสปอนเซอร์โดย เท็กซัส คริสตัล และอีกหลายรายการวิทยุใน ไอโอว่า, เนบราสก้า, เซาท์ แคโรไลน่า และ นอร์ธ แคโรไลน่าในช่วงปี ค.ศ.1934-1936 บริษัทแผ่นเสียง อาร์ซีเอ วิกเตอร์ เซ็นสัญญาบันทึกแผ่นเสียงกับมอนโรบราเดอรส์ ในปี ค.ศ. 1936 แล้ววงก็มีซิงเกิ้ลเพลงกอสเปลที่ฮิตติดตลาด “ What Would You Give In Exchange For Your Soul?” และบันทึกอีก 60 เพลงโดยเป็นแผ่นที่ใช้ป้าย วิคเตอร์ บลูเบิร์ด ในระหว่างปี ค.ศ.1936-1938 หลังจากที่พี่ๆของมอนโรออกจากวงในปี ค.ศ. 1938 บิลก็ตั้งวงเดอะเคนตั๊กเกี้ยน (The Kentuckians) ในลิตเติ้ลร๊อค, อาร์คันซอ แต่ก็อยู่กันได้แค่ 3 เดือน มอนโรออกจากลิตเติ๊ลร็อคไปแอตแลนต้า, จอร์เจีย เพื่อตั้งวงใหม่ชื่อเดอะบลูกราสบอย (The Blue Grass Boys) กับนักร้อง/กีตาร์ :คลีโอ เดวิส, ฟิดเดิล: อาร์ต วูดเตน, และมือเบส: อะมอส การ์เร็น ในเดือนตุลาคม ปี ค.ศ.1939 เขาประสบความสำเร็จในการสมัครเข้า Grand Ole Opry ซึ่งประทับใจผู้ก่อตั้ง จอร์จ ดี. เฮย์ เป็นอย่างมาก ด้วยท่วงทำนองแบบ จิมมี่ ร็อดเจอร์ส ในเพลง Mule Skinner Blues ที่มอนโรบันทึกเสียงร่วมกับอีก 7 นักดนตรี กับชุดโชโล่ชุดแรกของเขาสำหรับบันทึกกับ อาร์ซีเอ เร็คอคร์ดส ในปี ค.ศ.1940 ในช่วงเวลานี้ เดอะบลูกราสบอยมีสมาชิกคือ นักร้อง/กีตาร์ -ไคลด์ มูดี้ (Clyde Moody), ฟิดเดิล-ทอมมี่ แม็กเนส(Tommy Magness) และมือเบส-บิล เวสบรูคส์(Bill Wesbrooks) ขณะที่จังหวะและท่วงทำนองของบลูกราสเริ่มปรากฎบนร่องแผ่นเสียง มอนโรยังทำการทดลองเสียงกับวงของเขา เขาไม่ค่อยจะร้องนำเลยในการบันทึกเสียงกับวิคเตอร์เร็คคอร์ดส โดยเฉพาะอย่างยิ่งการประสานเสียงสูงบ่อยๆ อย่างที่เขามีกับวงมอนโรบราเดอร์ส ในการบันทึกเสียงเมื่อ ค.ศ.1945 มีการเสริมแอคคอร์เดี้ยน จากนั้นก็เลิกใช้ แต่ที่สำคัญที่สุด เมื่อมอนโรเพิ่มนักดนตรีแบนโจ เดวิด “สตริงบีน” เอ๊คแมน (David “Stringbean” Akeman) เข้าร่วมในวงบลูกราสบอยในปี ค.ศ.1942 เอ๊คแมนเล่นในสไตล์แบบดั้งเดิมที่ไม่ธรรมดาเลยและจะฟังได้จากช่วงการโซโล่ ในการบันทึกเสียงซ้ำในปี ค.ศ.1946 มอนโรนำเสนอการเปลี่ยนสไตล์ระหว่างวงเครื่องสายกับนวัตกรรมดนตรีใหม่ๆให้ติดตามกัน วงบลูกราสแท้ๆ ที่ดังเช่นเดียวกับ ดารา หัวใจการสร้างงานเพลงของมอนโรคือการเพิ่มมือแบนโจเป็นสมาชิกวงเดอะบลูกราสบอยผู้มาจากนอร์ธแคโรไลน่า นั่นคือ เอิร์ล สกรั๊กส์ ในปี ค.ศ.1945 สกรั๊กส์เล่นดนตรีด้วยสไตล์ที่เด่นกว่าการเล่น 3 นิ้วธรรมดาๆซึ่งทำให้ผู้ฟังใน Opry ตื่นเต้น สกรั๊กส์ทำสำเร็จได้สูงกว่าในการเข้าร่วมกลุ่มซึ่งรวม นักร้อง/กีตาร์ - เลสเตอร์ แฟลต (Lester Flatt), ฟิดเดิล – ชับบี้ ไวส์ (Chubby Wise) และเบส – โฮวาร์ด วัตตส์ (Howard Watts) ผู้ซึ่งมักแสดงในนาม เซดดริก เรนวอเตอร์ (Cedric Rainwater) ในการรำลึกอดีต ผู้เล่นของเดอะบลูกราสบอยชุดนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็น วงบลูกราสแท้ๆ กับดนตรีของมอนโรซึ่งต่อมาได้ผนวกเข้าเป็นประเภทดนตรีใหม่ ด้วยการรวมจังหวะแบบรวดเร็วมากๆ, การจัดการร้องประสานเสียงอย่างเชี่ยวชาญ, และเครื่องดนตรีที่แสดงอย่างชำชองในการโซโล หรือ เบรค ของแบนโจ, แมนโดลิน และฟิดเดิล มอนโรใช้แมนโดลินกิ๊บสัน 1923 F5 รุ่น “Lloyd Loar” ซึ่งกลายเป็นเหมือนเครื่องหมายการค้าของตัวเขาและที่เหลือสำหรับอาชีพของเขา ทั้ง 28เพลงที่บันทึกเสียงเวอร์ชั่นนี้ของเดอะบลูกราสบอย สำหรับโคลัมเบียเร็คคอร์ดส ในปี ค.ศ.1946 และ 1947 ไม่นานก็กลายเป็นเพลงคลาสสิค รวมทั้งเพลง Toy Heart, Blue Grass Breakdown, Molly and Tenbrooks, Wicked Path of Sin, My Rose of Old Kentucky, Little Cabin Home on the Hill และเพลงสุดดังของมอนโร Blue Moon of Kentucky เพลงสุดท้าย บันทึกโดยเอลวิส เพรสลี่ย์ (Elvis Presley) ในปี ค.ศ.1954 บนหน้า B ของแผ่นซิงเกิ้ลแรกของ ซัน เร็คคอร์ดส (Sun Records) มอนโรสวดให้พรแก่เพรสลีย์ในการนำร๊อคแอนด์โรลมาโคเวอร์เพลงของเขา, และต้นฉบับแบบสโลว์บาลลาดในจังหวะ วอลซ์ และในความจริงแล้ว เขาบันทึกใหม่อีกครั้งด้วยการเล่นที่เร็วกว่าของเพรสลีย์ หลังจากที่เพลงของเพรสลี่ย์ฮิต หลายเพลงสรรเสริญพระเจ้าได้ให้เครดิตแก่วง บลูกลาน ควอเต็ด (The Blue Grass Quartet) ซึ่งร่วมเล่นใน 4 ท่อนของการร้อง การปรับบทเพลงใหม่ การเล่นดนตรีประกอบโดยลำพังด้วยแมนโดลินและกีตาร์ – มอนโร มักจะซักซ้อมเสมอๆกับเพลงที่เขาอุทิศแด่พระเจ้า

เลสเตอร์ แฟลต และ เอิร์ล สกรั๊กส์ ทั้งแฟลต และ สกรั๊กส์ ออกจากวงไปตอนต้นปี ค.ศ. 1948 แล้วอีกไม่นานพวกเขาก็ตั้งวงใหม่ชื่อ เดอะฟ๊อกกี้เมาเท่นบอยส์ (The Foggy Mountain Boys) ซึ่งมีชื่อเสียงและโด่งดังอย่างรวดเร็วในยุค 1950s และ 1960s ด้วยเพลงฮิต อาทิ "Foggy Mountain Breakdown", "Cabin on the Hill," และ "The Ballad of Jed Clampett" ปี ค.ศ. 1949 หลังจากทำสัญญากับ เด็คคา เร็คคอร์ดส (Decca Records) มอนโรก็รวมสมาชิกวงใหม่อีกครั้งและเข้าสู่ยุคทองแห่งอาชีของเขา ด้วยเพลงที่ได้รับการจัดว่าเป็นคลาสสิคไปแล้วอย่าง “High Lonesome” ในเวอร์ชั่นของเดอะบลูกราสบอย ซึ่งมีนักร้องนำ/กีตาร์ – จิมมี่ มาร์ติน (Jimmy Martin), แบนโจ – รูดี้ ลาย (Rudy Lyle) {เล่นแทนเอิร์ล สกรั๊กส์} และฟิดเดิล – เมอร์ล เรด เทเลอร์ (Merle “Red” Taylor), ชาร์ลี ไคลน์(Charlie Cline) บอบบี้ ฮิกส์(Bobby Hicks) และ เวสซาร์ คลีเมนต์(Vessar Clement) วงของเขาบันทึกเสียงเพลงบลูกราสที่เป็นคลาสสิคมากมายอาทิ "My Little Georgia Rose," "On and On," "Memories of Mother and Dad," และ "Uncle Pen," และเพลงบรรเลงฮิตอาทิ "Roanoke", "Big Mon", "Stoney Lonesone", "Get Up John" และแมนโดลินในเพลง "Raw Hide." คาร์เตอร์ สแตนเลย์ (Carter Stanley) เข้าร่วมวงบลูกราสบอยในช่วงสั้นๆ ในปี ค.ศ. 1951 ซึ่งเป็นช่วงที่ สแตนเลย์บราเดอร์ส เลิกวง แสตนเลย์ บราเดอร์ส ซ้าย ราล์ฟ สแตนเลย์ - ขวา คาร์เตอร์ สแตนเลย์


บิล มอนโร เกิด และ เสียชีวิต ในเดือนเดียวกัน คือ กันยายน โดยใช้ชีวิตสร้างผลงานเพลงบลูกราสยาวนานถึง 85 ปี ตั้งแต่ 13 กันยายน ค.ศ. 1911 ถึง 9 กันยายน ค.ศ. 1996 อัลบั้มเพลง Bill Monroe Credit http://gaolaotou001.blog.163.com/blog/static/13632327420101140230696/



CD List: 1936 - Bill Monroe & Charlie Monroe - The Monroe Brothers 1942 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - The Father Of Bluegrass Music 1958 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - I Saw The Light 1958 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Knee Deep In Blue Grass 1960 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Mr. Blue Grass 1960 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - The Great Bill Monroe 1962 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Blue Grass Ramble 1964 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Bill Monroe's Best 1964 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - I'll Meet You In Church Sunday Morning 1964 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Sings Country Songs 1965 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - The Original Blue Grass Sound 1967 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Blue Grass Time 1968 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Bill Monroe & Charlie Monroe 1970 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - 16 All Time Greatest Hits 1970 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Kentucky Blue Grass 1971 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - The Country Music Hall Of Fame 1972 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - The Country Music Hall Of Fame 1973 - Bill Monroe - Bill Monroe's Blue Grass Festival - Bean Blossom, Indiana (Live) 1974 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Mainichi Hall, Osaka, Japan (13 Dec 1974) (2 CD Set) 1976 - Bill Monroe - Kenny Baker Plays Bill Monroe 1976 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Live Radio, Nuggets Studio, Nashville, TN (05 Apr 1976) 1976 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys (With Eric Darling) - Blue Grass Festival 1977 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Blue Grass Memories 1978 - Bill Monroe & James Monroe - Together Again 1979 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - 12th Annual BGF , Bean Blossom, In (Jun 1979) 1980 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Austin City Limits (12 Jan 1980) 1981 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Master Of Blue Grass 1982 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Blue Grass Classics - Radio Shows 1946 - 1948 1985 - Bill Monroe - Bill Monroe & Stars Of The Blue Grass Hall Of Fame 1987 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Blue Grass '87 1988 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Southern Flavor 1989 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Blue Grass 1950-1958 (4CD Bear Family Set) 1990 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Cryin' Holy Unto The Lord 1991 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Blue Grass 1959-1969 (4CD Bear Family Set) 1991 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - The Chronogical Classics 1940-1941 1992 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Lincolnton Senior Citizens Center, Lincolnton, NC (28 Mar 1992) 1992 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - The Essential (1945-1949) (2CD Set) 1993 - Bill Monroe & Doc Watson - Live Duet Recordings 1963-1980 - Off The Record Vol.2 1993 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Denton BGF, Late Show Denton NC (08 Jul 1993) 1994 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - The Music Of Bill Monroe From 1936 To 1994 (4CD Set) 1996 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - 16 Gems 2002 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Blue Moon Of Kentucky (6CD Set) 2003 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - Anthology (2CD Set) 2005 - Bill Monroe & His Blue Grass Boys - The Definitive Collection