ศูนย์รวมบทความคาวบอย อินเดียนแดง เม็กซิกัน

David Carradine เดวิด คาร์ราดีน

ขอไว้อาลัยแด่ เดวิด คาร์ราดีน ดาราคาวบอยกังฟู<
โดย lonesome__dove เมื่อ มิถุนายน 08, 2552

เดวิด คาร์ราดีน ดาราใหญ่ฮอลลีวูดที่มาเสียชีวิตที่โรงแรมนายเลิศปาร์คเร็วๆ นี้ คือดาราคาวบอยที่ควรแก่การจดจำคนหนึ่ง และผมถือว่าเป็นดาราคนโปรดของผมคนหนึ่งทีเดียว

เพื่อเป็นการไว้อาลัยให้แก่เขา ผมขอเขียนถึงเรื่องราวผลงานของเขาไว้ในที่นี้สักเล็กน้อย

เดวิด คาร์ราดีน เป็นบุตรชายคนโตของดาราใหญ่ฮอลลีวูดรุ่นเก๋า John Carradine เขาเกิดเมื่อ 8 ธันวาคม ค.ศ. 1936 ตอนเกิดมีชื่อว่า John Arthur Carradine เขาเกิดและเติบโตในฮอลลีวูด คาลิฟอร์เนีย และไปศึกษาด้านดนตรีที่ San Francisco State College เพื่อต้องการประกอบอาชีพทางเล่นดนตรีและแต่งเพลง แต่พรสวรรค์ทางการแสดงทำให้ชีวิตของเขาหันเหไปเป็นดาราหนังเหมือนพ่อ แต่จริงๆ แล้ว ฝีมือทางแต่งเพลง ร้องเพลง และเล่นเปียโน อยู่ในระดับมืออาชีพจนถึงวันสุดท้ายของชีวิต (เขาเล่นเปียโนทุกเย็นขณะที่พักอยู่ที่ปาร์คนายเลิศ)

ในยุคที่หนังคาวบอยเหือดหายไปจากฮอลลีวูด มีหนังอิตาลี และหนังจีนกำลังภายในเข้ามาแทน ดาราจีนที่โด่งดังยุคนั้น ผมยังจำได้ ได้แก่ หวังหยู่ , เดวิด เจียง, ตี้หลุง, เจิงเพ่ยเพ่ย, บรูช ลี คนที่เคยคลั่งไคล้หนังคาวบอยก็เลยหันมาคลั่งหนังจีนแทนอย่างช่วยไม่ได้ ผมเองก็เป็นคนหนึ่งในคนกลุ่มนี้

กระแสหนังจีนกำลังภายใน ชื่อเสียงของยอดวิชาวิทยายุทธจากเส้าหลิน คงแพร่ไปไกลถึงโลกตะวันตก โดยเฉพาะอเมริกา ดังนั้น ไม่นานต่อมา จึงปรากฎมีหนังกำลังภายในผสมคาวบอย นำแสดงโดยดาราฝรั่งหน้าตาแปลกๆ ที่เล่นมวยจีนได้ไม่เลวโผล่เข้ามาฉายทางทีวี ซึ่งคนที่เคยชอบคาวบอยมาก่อนก็คงไม่มีใครอดใจที่จะชื่นชมไม่ได้

หนังที่ว่าคือหนังชุดกังฟู Kung Fu ที่แสดงโดย เดวิด คาร์ราดีน ผมได้ดูบางตอน ก็รู้สึกชื่นชอบมาก เพราะมีของชอบอยู่สองอย่าง คือคาวบอยและวิทยายุทธแบบเส้าหลิน

ตอนหลังมาอ่านพบว่า หนังเรื่องกังฟูซีรี่ทางทีวีนี้ ตอนแรกผู้สร้างคิดจะจ้าง บรูช ลี ซึ่งกำลังดังระเบิดไปแสดง แต่ไม่ทราบว่าเป็นเพราะอะไร อาจกลัวว่าคนอเมริกันอาจจะรับดาราที่หน้าตาเป็นเอเซียแท้ๆ ไม่ได้ เขาจึงจ้าง เดวิด คาร์ราดีน แทน ซึ่งในตอนคัดเลือกตัวเขายังไม่รู้เรื่องมวยจีนด้วยซ้ำ แต่อาศัยที่เป็นนักแสดงบอร์ดเวย์ เป็นนักเต้น เขาจึงแสดงท่าเตะเสมอศรีษะและค้างเท้าไว้ได้เหมือนคนเรียนมวยจีน

คงเพราะสร้างชื่อจากหนังกังฟู ที่ฮิตทางทีวีในอเมริกาถึง 3ปี รวม 46 ตอน เดวิดจึงสนใจปรัชญาตะวันออก โดยเฉพาะศึกษาเกี่ยวกับปรัชญาเส้าหลิน ฝึกมวยจีน ศึกษาเรื่องพลัง ชี่ ถึงกับเขียนหนังสือออกมาขายด้วย ถือได้ว่าเขาเป็นตัวแทนของคนเอเซียในการเผยแพร่วัฒนธรรมจีนเข้าไปในสังคมอเมริกันได้ไม่น้อย ทั้งๆ ที่เขาไม่มีสายเลือดเอเซียเลย

นอกจากหนังเรื่องกังฟูแล้ว ยังมีหนังคาวบอยที่เดวิด คาร์ราดีน แสดงอีกหลายเรื่อง ทั้งเป็นตัวประกอบและดารานำ ในเว็บของ IMDB ระบุว่า มีหนังสไตล์เวสเทิร์นที่เขาแสดงอยู่ 29 เรื่อง

หนังที่ผมพบขายเป็นวิซีดีเมื่อหลายปีก่อน ที่ผมยังเก็บไว้มีเรื่องหนึ่ง นั้นคือเรื่อง The Long Riders, Loan Wolf McQuade นอกนั้นก็เป็นหนังทีวีซีรี่ ซึ่งผมเก็บไว้ประมาณ 4-5 ตอน ที่น่าสนใจอีกเรื่องหนึ่งคือ เรื่อง Shane ซึ่งเป็นหนังคาวบอย Classic ที่เคยโด่งดัง ได้ถูกนำมาสร้างเป็นหนังทีวีซีรี่อีก 16 ตอน ซึ่งเดวิดแสดงเป็น เชน แต่ผมยังไม่ได้สั่งชุดนี้เข้ามาดู

The Long Riders เป็นหนังที่ค่อนข้างดีเรื่องหนึ่ง สร้างจากชีวะประวัติของแก๊งโจรพี่น้อง Younger และ เจสสี เจมส์ ที่โด่งดัง โดยพยายายามสร้างจุดขายด้วยการจ้าง เดวิด และน้องชายอีก 2 คน คือ Keith Carradine และ Robert Carradine มาแสดงเป็น 3 พี่น้องตระกูล Younger คือ Cole, Jim และ ฺBob ซึ่งเป็นคนในแกงค์ของเจสสี เจมส์

ใครที่ชื่นชอบหนังเรื่อง American Outlaws ซึ่งสร้างให้เจสสี เจมส์ เป็นพระเอกรูปหล่อ มีแฟนสวย เก่งสุดยอด คงจะไม่ชอบเรื่องนี้ เพราะคนเด่นกลายเป็นเดวิด ที่แสดงเป็น Cole Younger

หนังเรื่องนี้มีฉากบู้ที่สร้างให้สมจริงได้ดีมาก โดยเฉพาะตอนถูกชาวบ้านและเจ้าหน้าที่ล้อมยิงในเมืองที่ทั้งคนและม้าแสดงได้ดุเดือดมาก คงบาดเจ็บกันไปหลายคน เป็นการเน้นแสดงให้เห็นชีวิตของโจร ที่ไม่ได้สุขสบาย ยอดเยี่ยมเหมือนเจสสี เจมส์ เวอร์ชั่นอื่นๆ แต่คงตั้งใจสอนให้คนกลัวเป็นโจรมากกว่า เพราะเน้นให้เห็นความเจ็บปวดของการถูกยิง ความสับสนของโจรที่ถูกเจ้าหน้าที่และชาวบ้านล้อมยิง ใช้ effect ที่แสดงให้เห็นบาดแผล เลือดกระจาย ที่น่าหวาดเสียวมาก แม้จะเก่งอย่างไร แต่โจรก็มักหลบหนีเจ้าหน้าที่ไม่รอด

ส่วนหนังเรื่อง Kung Fu นั้น ฉายในอเมริกา ระหว่างปี 1972-75 รวม 46 ตอน เป็นเรื่องของฝรั่งที่ไปเรียนวิชามาจากเส้าหลินตั้งแต่เด็กๆ จึงได้ทั้งปรัชญา และวิทยายุทธ เป็นการหักมุมหนังคาวบอยที่สร้างชื่อเสียงได้มาก พระเอกก็เป็นฮีโร่เหมือนคาวบอยทั่วไป แต่เขาไม่ขี่ม้า ไม่ใช้ปืน แต่เดินเท้าเปล่า ท่องไปสร้างวีรกรรมทั่วแดนตะวันตก โดยเป้าหมายแรกคือค้นหาพี่ชายผู้สาบสูญ เขาสยบเสือปืนไวด้วยหมัดและวิทยายุทธเส้าหลิน นับว่าแปลกกว่าหนังเรื่องอื่นๆ ซึ่งใครที่ไม่เคยดูมาก่อน ตอนแรกๆ คงจะรับไม่ค่อยได้ แต่หนังเรื่องนี้คือหนังที่ติดอันดับในอเมริกา และถูกเสนอชื่อให้รับรางวัลด้วย เดวิดโด่งดังเพราะเรื่องนี้ ตอนหลังเขากลับมาสร้างเองอีกครั้งระหว่างปี 1993-1997 รวม 83 ตอน ซึ่งได้รับความสำเร็จไม่แพ้กัน

นับว่าน่าเสียดายที่เดวิดมาเสียชีวิตก่อนที่ผลงานที่มาถ่ายในไทยจะสำเร็จ ยังมีผลงานหนังตะวันตกที่สร้างใหม่ของเขาอีกหลายเรื่องทีผมยังไม่ได้ดู คงจะต้องค้นหามาดูให้ได้เร็วๆ นี้

ไม่ว่าเขาจะเสียชีวิตด้วยอะไร วิธีใด นั่นไม่ใช่สิ่งสำคัญ สิ่งสำคัญคือ ประโยชน์ที่เขาทำไว้แก่โลก เขาได้สร้างความบันเทิง เติมความฝันและจินตนาการให้คนมากมายทั่วโลกได้เห็นคุณธรรมที่สูงส่งของตะวันตกและตะวันออก จนทำให้หลายคนเปลี่ยนแนวคิด และวิถีชีวิตไปจากเดิมไม่น้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คนที่สนใจวิชาการต่อสู้ ฝรั่งจำนวนมาก เดินทางมาศึกษาศิลปะการต่อสู้ทางตะวันออก ก็เพราะได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานของเดวิด คาร์ราดีน นี่เอง มีหลายคนที่เข้าไปเขียนแสดงความเสียใจในการจากไปของเขาที่สารภาพว่า ไปเรียนกังฟูก็เพราะดูหนังของเดวิดนี่แหละ

ข้างล่างคือรูปชัดๆ ของ เดวิด คาร์ราดีน ถ่าย 2-3 สัปดาห์ก่อนเสียชีวิต โดยถ่ายกับแฟนหนังชื่อ ซูซาน
ดูเข็มขัดเทอร์คอยซ์ของเขาครับ และอีกอย่าง เขาชอบใส่โบโลไทเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว แบบนี้พวกเราชาวคาวบอยไทยคงเห็นแล้วนะครับ ว่าของจริงเขาเป็นอย่างไร

ตอนท้ายลองดูภาพผลงานการแสดงของเขาที่ผม capture มาจากเรื่องต่างๆ ดังนี้ครับ

The Long Riders
The Praying Mantis Kills
The Forbidden Kingdom
My Brother My Executioners
The Vanishing Image









ดูภาพจากหนังเรื่อง The Long Riders























The Long Riders ตอนถูกเจ้าหน้าที่ล้อมยิงในกระท่อมชายป่า ไม่มีการปราณี และจำนวนคนก็เหมือนตำรวจไทยล้อมจับคนร้าย คือ 10 : 1 ขึ้นไป
ตามด้วย The Praying Mantis Kills สังเกตุว่า เดวิด หรือ ไคว ชาง เคน เดินเท้าเปล่าตลอด








The Praying Mantis Kills
สยบม้าพยศด้วยพลังจิต นั่งสมาธิให้พวกคาวบอยงง...






The Forbidden Kingdom (แดนต้องห้าม)
แสดงคู่ดาราจีนสาวสวย






จากเรื่อง My Brother My Executioner
สู้ปืนด้วยหมัดและวิชาตัวเบา








My Brother My Executioner
ฮีโร่แบบคาวบอย ช่วยคนแล้วก็ต้องจากไป เดินเท้าเปล่าในแดนตะวันตก (เดวิดใช้เป็น logo ตัวเองว่า Bare foot Legend)




จากเรื่อง The Vanishing Image เป็นเรื่องลึกลับเล็กน้อย เกี่ยวกับความเชื่อทางจิตวิญญาณของพวกอินเดียนแดง สังเกตุมีภาพไอน้ำเป็นหน้าหญิงสาวในรูปหนึ่งข้างล่างนี้

มีข้อเขียนบางแห่งบอกว่า เดวิด นับถือพุทธด้วย ไม่ทราบว่าจริงไหม แต่เขาคงได้อิทธิพลจากพุทธแบบจีนค่อนข้างมาก

ผมเขียนไว้อาลัยไว้ที่เว็บไซต์ของเขาแล้ว ขอคัดเอามาตอกย้ำความรู้สึกของตนเองอีกครั้ง ในเว็บคาวบอยแห่งนี้ครับ

I was shocked when I heard that David Carradine die in the city I live. He is one of my favorite Kung Fu and Cowboy movie star. The best white Kung Fu I've ever admired.
I was so happy when I saw him still looked good and healthy in Kill Bill. His roles bring back all old fans hope and strength.

I’ll always remember you, David, and I will always keep some of your movies in my collection in a good place. Happy trail on your last journey, may you rest in peace and attain nirvana in your next life. You have done enough for the world in this life.

ไปดีเถิดนะ เดวิด คาร์ราดีน ขอให้วิญญาณของคุณจงพบแต่ความสงบสุขในภพหน้า








Rest in peace....


 

Relate